John Gotti is trending again as his era’s name pops up in crime headlines and legacy debates. Former Gambino boss, born 1940, died 2002.