John McEnroe’s fiery on-court antics are still legendary, but today he’s making headlines as a tennis icon and outspoken commentator.