Quick retires after a playoff sendoff; a Hall of Fame-caliber goaltender who defined a generation for the Kings and left a lasting mark on the NHL.