Jonathan Quick headlines: retirement announced after a storied NHL run; 2006-born in NYC, long-time Kings goalie turned Ranger. Quick, a future Hall voter, bows out.