Juan Soto trending as Mets add depth and eyeing a playoff push; Dominican outfielder, born 1998, previously with Nationals, Padres, Yankees.