Olympic champ Laura Dahlmeier died climbing Laila Peak in the Karakoram, a rugged range spanning Pakistan, China, India, and beyond.