KB Home stocks are up as market volatility eases amid tariff worries. Founded in 1957, it’s a major US homebuilder and former Fortune 500.