Khmer Rouge sites like Tuol Sleng now UNESCO heritage, sparking debate over Cambodia’s dark past and memory. They ruled Cambodia 1975-79.