King Charles III remains at the center of UK and US diplomatic and domestic affairs as royal duties mix with political and economic shifts.