Kylie Minogue’s latest gig sparks fan frenzy—still reigning as Australia’s top female artist after decades in the game.