Letterman’s in the news as a surprise shift in late-night power closes a 33-year CBS era. He’s the longtime host, comic, and producer.