Lewis Hayden is trending after recent calls to honor his legacy in Boston’s abolition history. He escaped slavery, built a school, and fought for freedom.