Luigi Magnani’s museum was targeted in a quick art heist near Parma—he’s a notable Italian art collector and philanthropist.