Lupa Systems bags Vox assets: James Murdoch’s SP buys New York Magazine, Vox Media Podcast Network, and Vox editorial brand. Son of Rupert Murdoch, media scion.