Maggie Gyllenhaal’s new film "The Bride" gets mixed reviews as she continues her shift from actress to acclaimed filmmaker.