The hard-hitting Russian heavyweight is the sport’s rising force, edging toward title contention as Fury eyes a comeback bout and Joshua–Fury negotiations unfold.