A 5.8 quake hit near Marmaris, Turkey, shaking tourists and hotels—highlighting its vulnerability as a top Mediterranean resort.