Marriott faces CMA probe over possible data-sharing collusion with Hilton and InterContinental amid rising global travel tensions.