Mickey Hart helped shape the Grateful Dead’s sound and was honored in San Francisco’s street naming for Jerry Garcia’s 60th.