Monster Energy dominates the energy-drink category with aggressive marketing and a global footprint, shaping consumption trends while facing scrutiny over health and sponsorships.