Morningstar’s in the news for new retirement and investment strategies—founded in 1984, it’s a Chicago-based giant in financial research.