Naivasha hit headlines after a bus crash killed 4 and injured 29 near the town, highlighting road safety issues in Kenya’s busy transport hub.