NIH faces funding chaos and research cuts amid US government shutdown, impacting vital health projects and clinical trials.