Nats hit by IT outage causing flight cancellations at Edinburgh, just two years after air traffic control faults—investigation ongoing.