Navajo Nation faces setbacks with coal lease declines, tornado damage, and a tragic plane crash—highlighting ongoing struggles on Native lands.