In Newport News, school climate battles spill into courts and classrooms: antisemitism debates, and a 2023 shooting trial ruling. 186k pop, VA city.