NJOY makes and sells vaping products in the U.S. The FDA memo cites allowed fruit flavors amid safety questions, spotlighting regulators’ choices.