Nollywood hits new global streaming deal, boosting Nigeria’s film industry’s reach. The industry’s been booming since the early 2000s.