The DOJ seeks to dismiss Jan. 6 sedition cases, aligning with Trump-era efforts to rethink the prosecution. Oath Keepers leaders have convictions tied to the attack.