Xbox consolidates studios under Activision and Bethesda; Obsidian faces a reshaped landscape as 3,600 planned cuts accompany Xbox’s reset.