Heavy rain and thunderstorms are forecast for the Rose Parade in Pasadena, while New York faces its coldest ball drop in years with snow flurries and low temperatures. Other cities like Las Vegas, Nashville, and New Orleans are also experiencing cold weather and rain, impacting traditional celebrations.