Pemex is Mexico’s state-owned oil company, formed in 1938, a symbol of nationalism, and a major but contentious energy player.