Peter May’s latest novel hit the headlines—another award-winning crime story from the Scottish author known for “The Blackhouse.”