"Poker Face" is trending after its surprise chart comeback. Originally a hit song by Lady Gaga, it’s now sparking TikTok remixes and debates.