Bafta slams BBC over Gaza coverage as Ramita Navai—journalist, doc-maker, author with 40+ countries under her belt—speaks out on censorship.