Rebecca Cheptegei is in the news for her Olympic marathon run, but her story reminds us of the urgent need for cultural reform to end femicide.