Renoir’s art is in the spotlight at a new Louvre-Lens exhibit exploring art and fashion’s history—celebrating his role as a key Impressionist.