Grupo Firme’s visa issues hit their Mexico shows, spotlighting Reynosa’s role as a key border city and music hub in Tamaulipas.