Protesters tried to storm Ridglan Farms in Wisconsin to steal beagles for experiments, highlighting ongoing animal rights clashes.