A lost Rubens crucifixion just sold for $2.7M, proving his timeless influence. The Flemish Baroque master (1577–1640) still making headlines.