Rüfüs Du Sol just dropped a new album—Sydney electronic legends known for their hit "Atlas" and moody, dancefloor-ready vibes.