Rushanara Ali faces calls to resign over tenant eviction and rent hikes, sparking debate on hypocrisy and housing ethics.