Sarah J. Maas drops two new “A Court of Thorns and Roses” books, ending fans’ wait—she’s the fantasy queen behind “Throne of Glass” and “Crescent City.”