Severn Trent’s CEO is stepping down after strong results, as water bills rise and industry pay surges—highlighting UK water sector turbulence.