Elisabeth Finch, a former writer for 'Grey's Anatomy,' faces backlash after a new docuseries reveals her extensive fabrications about personal tragedies, including false claims of cancer and family deaths. The series, 'Anatomy of Lies,' explores the impact of her deceit on colleagues and the industry.