Smith College is in the news as the DOE probes its compliance with Title IX over admitting trans women, a debate on single-sex policy.