China’s legal system fails domestic violence victims, echoing issues from the Song Dynasty (960–1279), which struggled with governance and justice.