US caps student loan interest, but more cuts and debt relief are coming in 2026. Borrowers need to act now before tighter rules hit.