Sudiksha Konanki, 20, was declared legally dead after disappearing during spring break in Punta Cana, sparking a major search and investigation.