Daniel Radcliffe talks post-Potter career, reflecting on Swiss Army Man, a surreal indie that showed he's more than just Harry.