Tarragona’s in the news after a chemical fire nearby forced 150,000 to stay indoors, highlighting its industrial risks in historic port city.